节能、环保这两个词本应该是相互统一的，但在应对夏季“电荒”和加大节能降耗考核力度的背景下，我们却看到了一些化工企业以牺牲环境换得“节能成果”的不良现象。 　　由于今年夏季“电荒”提前到来，出于省电考虑，一些用电大户停用污染治理设施，在减少用电消耗的同时对环境造成了严重污染。可以说，这些化企用电量的下降是以牺牲周边生态环境的代价换来的。 　　在一家化工企业里，笔者看到，厂里的除尘设备没有运行，烟囱里冒出滚滚的黄黑色烟尘。据了解，布袋除尘设备消耗的电力占该企业耗电量的7％左右，停开后，“节电”效果明显。类似的现象在其他化工企业中也存在。据一家化企负责人透露，环保设施耗电占该企业全部电耗的9％左右，一年中，如果不开除尘设施可节电300万千瓦时左右，年节约资金200多万元。不运行环保设施，企业的能耗指标自然会下降。据了解，随着“电荒”的蔓延和节能指标考核力度的加大，一些企业以如此方式来进行“节电”，似有明显加剧的趋势。 　　 眼下，化工企业都在积极应对夏季用电高峰，但以停用污染治理设施进行节电的做法实在是大错特错。“节电”不能成为放弃环境保护的理由。节电降耗，实现企业的可持续发展不能以牺牲周边生态环境为代价，更不能抛掉企业应担负的社会责任。 　　 国家环境治理力度现在也在不断加大，企业需要做的，是一手抓节能降耗指标的落实考核，一手抓主要污染源总量排放、主要污染物降低指标的落实和考核。两手抓，两手都要硬，以促进资源节约和环境友好的双赢，实现科学发展。我们的企业家要在企业发展的同时更多地承担起社会责任，还给人们一个赖以生存的好环境。